13.01.2023
Consegnati i serbatoi di stoccaggio di GNL a terra più grandi del mondoNell'ambito del terminale GNL BGG Tianjin Nangang, è stata completata la costruzione di due serbatoi di stoccaggio a terra di gas naturale liquefatto (GNL), ciascuno con una capacità di 220.000 mc. Sono i serbatoi di stoccaggio di GNL onshore più grandi al mondo che incorporano la tecnologia di contenimento a membrana GST®. Il programma di costruzione è rimasto in linea, nonostante i vincoli imposti dalla pandemia di COVID-19. I due serbatoi onshore stanno ora entrando nella fase di commissioning e saranno operativi nella prima metà del 2023. La tecnologia GST offre numerosi vantaggi rispetto a un tradizionale serbatoio GNL onshore: gestione più sicura dello stoccaggio attraverso il monitoraggio integrato, maggiore capacità di stoccaggio a parità di ingombro e maggiore rispetto per l'ambiente. Philippe Berterottière, Presidente e Amministratore Delegato del Gruppo GTT, ha dichiarato: “La costruzione di questi primi due serbatoi onshore segna un traguardo importante per il terminale GNL di BGG a Tianjin. Questi serbatoi sono i primi degli otto previsti per il sito e sono già i più grandi serbatoi a terra del mondo dotati della tecnologia GST. Ringraziamo BGG e il governo cinese per la loro fiducia e auguriamo a HQCEC ogni successo per questo nuovo terminal”. Laurent Bili, Ambasciatore di Francia in Cina, ha dichiarato in questa occasione: “Questi serbatoi sono una storia di successo industriale, un esempio molto concreto di una fruttuosa partnership franco-cinese, un'innovazione tecnologica e parte della risposta alle sfide del clima modificare". La signora Yalan Li, presidente di BGG e presidente di IGU, ha dichiarato: “Questo traguardo è la ricompensa di cinque anni di valutazione, preparazione, ingegneria e costruzione effettiva. La città di Pechino e il Beijing Entreprises Group sono orgogliosi di aver trasformato questa tecnologia emergente in una soluzione promettente per molti progetti in tutto il mondo. Grazie a questa prima mondiale, questi serbatoi a membrana di contenimento stanno per diventare lo stato dell'arte nello stoccaggio di GNL. Siamo rimasti colpiti dalla dedizione e dalla passione di GTT e HQCEC per rendere questa prima mondiale un successo, e ringraziamo le autorità francesi e cinesi per aver sostenuto una partnership tecnologica così importante tra i nostri due Paesi”. Mr. Shaoguang Song, Presidente di HQCEC, ha dichiarato: “Siamo orgogliosi di aver completato con successo questi due serbatoi a membrana onshore più grandi del mondo con il forte supporto di GTT, grazie alla preziosa opportunità fornita da BGG. Con i vantaggi di una maggiore efficienza e una minore impronta di carbonio, il sistema a membrana si è dimostrato una buona scelta per i prossimi progetti di GNL, sia onshore che offshore. Impegnata nella continua innovazione tecnologica e nell'ottimizzazione dei processi, HQCEC continuerà a promuovere la tecnologia a membrana nei mercati nazionali e internazionali e a portare valore ai nostri clienti".