Serbatoio Mobile Omologato

Homologated aboveground tanks mod.CD, for the supply of diesel fuel, made of top quality carbon EN10025 S235JR steel sheet.

Available in sizes from 500 to 9,000 litres with containment basin (painted with acrylic bi-component spray paint), protection roof (made of galvanised corrugated steel sheet) and fuel dispensers in box, cube or column with rate from 40 to 90 litres/min.

With homologation no. 7767/4113 subsection 269 and subsequent revisions, issued by the Italian Ministry of the Interior with reference to Ministerial Decrees dated 19.03.90 and 12.09.03.

 

Refuelling Tank

Single wall fuel tank homologated by Italian Ministery of Interiors.
Horizontal cylindrical axe tank fitted on support brackets, with lifting hooks (for use with tanks empty) and grounding connection.
Made of top quality carbon EN10025 S235JR steel sheet externally painted.

 

Tank

Technical characteristics of the fuel tank:

  • Quick-fit filling tap 3” in brass, lockable;
  • Limiting valve 90%;
  • Brass air vent 1”1/2 with flame arrestor net;
  • Level indicator with floater visible from the outside;
  • Manhole diam. 420 mm fitted with gaskets and bolts;
  • Lifting eyebolts for empty tank;
  • Drain coupling on lower front end of the basin, for periodical maintenance, fitted with safety tap;
  • Grounding bolt;
  • Suction coupling 1” in higher position than the bottom of the tank, allowing dirt to settle on the bottom, including no return valve 1”;
  • Sphere tap 1”;
  • Galvanised steel pipe 1” connecting tank and dispenser with flexible pipe 1” R1

 

Containment basin

With a self-supporting frame fixed to the feet of the tank. Arranged with fittings for fixing of the roof. 3/4” dia. drain plug.
Designed to contain 50% of the total volume of the tank (100% capacity on request), made of top quality carbon EN10025 S235JR steel sheet, fully painted.

 

Protection Roof

Made of galvanized corrugated sheet steel and mounted on a sturdy, self-supporting, fully galvanised frame.

Passo d’uomo per serbatoio da esterno

Manhole diam. 420 mm with seal gasket. Fitted with 3” fill coupling with quick-fit, lockable plug and coupling made of bronze, load limiting valve (homologated type) at 90% of capacity. Mechanical level gauge with protective structure. Air vent and flame-break mesh.

Attacco aspirazione

Suction coupling in suitable position to not draw any impurities from bottom of tank. Fitted with 1” ball valve and 1” non-return valve. Drain plug for periodical maintenance.

targhetta-omologazione-serbatoi

Each tank is supplied with a metal rating plate with serial number and homologation details.

Tank Fuel for Gensets and Heating Oil

Type approved aboveground fuel tank, homologated for the supply of diesel fuel for generator sets or heating oil.
With homologation no.7767/4113 subsection 269 and subsequent revisions, issued by Italian Ministry of the Interior with reference to Italian Ministerial Decree dated 19.03.90.

Ministerial Decree dated 13.07.11

Custom Agency prescription 33/D dated 15/09/2006

 

Tank

Technical features:

  • made of top quality carbon EN10025 S235JR steel sheet, painted externally
  • Quick-fit filling tap 3” in brass, lockable;
  • Limiting valve 90%;
  • Brass air vent 1”1/2 with flame arrestor net;
  • Level indicator with floater visible from the outside;
  • Manhole diam. 420 mm fitted with gaskets and bolts;
  • Lifting eyebolts for empty tank;
  • Drain coupling on lower front end of the basin, for periodical maintenance, fitted with safety tap;
  • Grounding bolt;
  • Suction coupling 1” in higher position than the bottom of the tank, allowing dirt to settle on the bottom, including no return valve 1”;
  • Sphere tap 1”;
  • Galvanised steel pipe 1” connecting tank and dispenser with flexible pipe 1” R1

 

Containment basin

With a self-supporting frame fixed to the feet of the tank. Arranged with fittings for fixing of the roof. 3/4” dia. drain plug.
Designed to contain 50% of the total volume of the tank (100% capacity on request), made of top quality carbon EN10025 S235JR steel sheet, fully painted.

 

Protection Roof

Made of galvanized corrugated sheet steel and mounted on a sturdy, self-supporting, fully galvanised frame.

Serbatoio gasolio per gruppo elettrogeno o riscaldamento

Technical features of aboveground tanks

dimensioni-serbatoio-mobile

Tank mm

Model LT Ø B
CD 5 490 750 1200
CD 10 990 950 1500
CD 15 1500 1100 1730
CD 23 2300 1270 1890
CD 30 3000 1430 2060
CD 50 5000 1600 2780
CD 60 6000 1800 2660
CD 90 9000 1900 3260
dimensione-bacino

Drip Tray mm

Model A B H
B 5 850 1500 200
B 10 1050 1800 300
B 15 1200 2100 300
B 23 1400 2300 360
B 30 1500 2400 420
B 50 1750 3200 450
B 60 2000 3200 480
B 90 2100 3900 540
dimensioni-tettoia

Roof mm

Model A B H
T 5 1250 2000 2100
T 10 1500 2000 2100
T 15 1600 2300 2100
T 23 1700 2800 2200
T 30 1900 3000 2200
T 50 2150 3600 2450
T 60 2400 3600 2600
T 90 2500 4300 2700
Double Wall Aboveground Tank

Double skinned aboveground tank, manufactured in accordance with European Law UNI EN 12285-2 (aboveground tank).
Tanks supplied with rating plate including serial number. Documents supplied: test certificate, warranty certificate and volume/level table.

Additional technical features:

  • support saddles
  • fuel dispenser in box
  • front filling pipe
  • steel ladder to access the manhole
  • external coating painted with acrilic 2-component paint.
Serbatoio fuori terra doppia camera
Dispensers for aboveground tanks
Box
cassetta-erogatore-contalitri
Mod. Features
GE50E
GE70E
Self-priming electrically-driven pump 50 lt/min. (mod.GE50E) and 70 lt/min (mod.GE70E) 220V. Control panel in IP55 with pump shut down device at minimum level.
GE50
GE70
Self-priming electrically-driven pump 50 lt/min. (mod.GE50) and 70 lt/min (mod.GE70) 220V. Control panel in IP55 with pump shut down device at minimum level and low level lighting alarm
GE40CC
GE70CC
12 or 24V self-priming electrically-driven pump 35 lt/min. (mod.GE40cc) and 70 lt./min (mod.GE70cc)
GE40
ATEX
For gasoline, self-priming electrically-driven ATEX pump 40 lt/min. 12V
GEM Manual pump 35 lt./min
Cube
contalitri-serbatoio-carburante
Mod. Features
4550
4570
Self-priming electrically-driven pump 50 lt./min. (mod. 4550) and 70 lt./min. (mod. 4570) a 220V.
4570M Self-priming electrically-driven pump 70 lt./min. 220V. Multiuser control up to 50 users.
4570MK Self-priming electrically-driven pump 70 lt./min. 220V. Multiuser control up to 50 users. Dedicated software for PC
Column
colonna-erogatore-contalitri
Mod. Features
4650
4690
Self-priming electrically-driven pump 70 lt./min.(mod. 4650) and 90 lt./min. (mod. 4690) a 220V.
4650M
4690M
Self-priming electrically-driven pump 70 lt./min.(mod. 4650) and 90 lt./min. (mod. 4690) a 220V. Multiuser control up to 80 users.
4650MK
4690MK
Self-priming electrically-driven pump 70 lt./min.(mod. 4650) and 90 lt./min. (mod. 4690) a 220V. Multiuser control up to 80 users, dedicated software for PC.

for further information or technical detail go to “Accessories and Spare Parts”

Special Versions

Coverbox
Container Serbatoio

The coverbox is made from galvanized sheet and complete with lockable door next to the dispensing unit. It is the ideal solution to protect the tank from theft. Available also option of an acoustic or lightning signal system

100% Containment Basin
Serbatoio bacino di contenimento 100%

The containment basin is designed to contain 100% volume of the tank. It is made of top quality carbon steel, with self-supporting frame fixed to the feet of the tank. Suitable for installation on any surface.

Tank in Stainless steel for Aviation fuel
Serbatoio per carburante Avio

Particularly suitable for aviation fuel storage and for installation in marine and corrosive environments. Available in carbon steel or stainless steel Aisi 304/316. Seal welded using TIG welding process, fitted with manhole, couplings and fuel dispensing unit on request.